Böse Sanktionen, gute Sanktionen

Am 22. November 2016 hat Putin an einer Sitzung der „Gesamtrussischen Volksfront“ teilgenommen. Die „Gesamtrussische Volksfront“ ist ein von Putin initiierter Zusammenschluss unterschiedlicher gesellschaftlicher und politischer Bewegungen, der das tut,

Großvater Agwan

Igor Rasterajew, den wir hier schon kennengelernt haben, mit seinem Gedicht „Großvater Agwan“ („Дед Агван“): Den russischen Text gibt es hier auf der Seite des Autors. Meine Übersetzung ist wie

Die CIA und die Perestroika

Ein CIA-Veteran erzählt, wie die CIA die Sowjetunion mit psychologischem und wirtschaftlichem Krieg in die Knie zwang: Unter anderem erzählt er, dass die CIA (vertreten unter anderem durch ihn persönlich)

Ein Tribunal schwebt in der Luft

Das russische Verteidigungsministerium in einer Stellungnahme am 4. Januar: Das russische Verteidigungsministerium kommentiert die Behauptung von CIA-Direktor John Brennan über die angebliche Verwendung der „Taktik der verbrannten Erde“ von Russland

Asymmetrische Diplomatie

Obama hat kurz vor dem Jahreswechsel 35 russische Diplomaten ausgewiesen. Üblicherweise wird sowas symmetrisch gekontert, indem das betroffene Land eine ähnliche Zahl von US-Diplomaten ausweist. Auge um Auge sozusagen. Putin

Singen gegen die Teufel

Igor Rasterajew (offizielle Homepage) ist ein russischer Theaterschauspieler, der seit 2010 als Sänger und Musiker bekannt wurde. Als St. Petersburger Großstädter hat er seit der Kindheit die Ferien in einem