Analitik

Politische Analysen

Umfassende UN-Reformen angekündigt

Auf der Hauptsitzung des St. Petersburger Wirtschaftsforums am 7. Juni hat UN-Generalsekretär Guterres verkündet:

Поэтому я объявляю фундаментальные реформы ООН, с тем чтобы организация могла лучше служить миру и народам.

Übersetzung:

Deswegen verkünde ich fundamentale Reformen der UNO, damit diese Organisation der Welt und den Völkern einen besseren Dienst leisten kann.

Fundamentale Reformen. Jetzt ist es höchstoffiziell. Langjährige Blog-Leser wissen, dass wir eine Transformation der UN erstmals Anfang 2017 prognostiziert und das Thema seitdem auch mitverfolgt haben.

Das Sitzungsprotokoll ist natürlich wärmstens zur Lektüre empfohlen (hier auf englisch).